This is an afterword, with photos, to the article at https://www.ibrattleboro.com/living/food/2022/01/winter-soup-split-pea-with-ham/
Ingredients to fry:
It is important to dice the ham so that every spoonful has a bit of chew in it:
Ingredients in the frying pan:
Simmering:
Final product: